地域から日本の未来を考えるメディア
歌手のきゃりーぱみゅぱみゅさんや、タレントのさかなクンらがサポーターに任命された、2015年にミラノで開催される国際博覧会、通称「ミラノ万博」
食がテーマのミラノ万博で、ユネスコ無形文化遺産にもなった日本食の素晴らしさをこの機会に世界に大発信するべく、
日本の経済産業省、農林水産省、観光庁なども、ミラノ万博に大きな期待を寄せている。
日本館のテーマは「Ｈａｒｍｏｎｉｏｕｓ Ｄｉｖｅｒｓｉｔｙ 共存する多様性」
2階建てで、１階は和食や日本の農業に関する展示スペース、２階は和食を提供するレストランやイベント広場を設ける。
広場では、自治体が特産品をアピールする催しを開く。
展示内容など来年に近づいたミラノ万博に関するニュースを、ちいきごとでは紹介していく。
[Read more…]
以前、土地や小屋を借りて、週末に通ったり、可能な時は長期滞在して、農村の生活ができる農園「クラインガルテン」
週末だけのこだわり農業を！農村生活を体験する『クラインガルテン』をご紹介しました。
本日はぞくぞく増えてきている、首都圏周辺のクラインガルテンをご紹介します！
2014年の訪日外国人訪問客数が1341万4000人、消費の総額も2兆305億円を、ダブルで過去最高を記録しました。そんな中、メニューの英語対応や免税対応をする店舗も増加中。免税対応で言えば、2014年11月から2015年4月半年間で倍増し、1,8万店に。
私たち日本人も海外に行った時に一番困ることって何でしょうか？
食事をする時に何を食べていいのか、これが日本語で言えば何なのか、分からずに困ってしまったことは無いでしょうか。
海外から日本を訪れるお客様は、同じことを感じていると、海外からくる友人によく言われます。
一方で、世界の人たちが好む外国料理の第1位は、「日本料理」というデータもあるくらい、日本の食文化は世界中で愛されています。
日本での食事をとっても楽しみに訪れるお客様にとって、分かりやすい形で、あなたの自慢の料理やお土産を届けてみませんか？
観光地の飲食店やレストラン、土産物店などでは、ますますお店の紹介文やメニューを英語化していくことで、大きなビジネスチャンスに繋げてください。
そこで「ちいきごと」では、日本の観光施設を更に、海外の方により魅力的に見せるために、メニューの英語対応をサポートしています。
翻訳サービスや翻訳ソフトではできない、日本文化を熟知し、海外留学経験やTOEIC985点(990満点中)のバイリンガルな私が、お店の想いを汲み取った英語表記を実現します。
アメリカ人の父と、日本人の母を持つ、日本人。
日本語を話せないアメリカ人と自宅では英語を話すことで英語はネイティブレベルに。
TOEIC985点、カリフォルニア大学バークレー校にて海外留学を2年経験しています。
基本は日本で過ごしているため、日本文化を熟知しています。
是非、お気軽にお問い合わせください。
→こちらから
風情あるクラシカルなボディ。沿道に響き渡るエンジン音。
クラシックカーだけのカーラリー「RALLY NIPPON(ラリーニッポン)」が、2013年5月に開催されました。
実はこの「RALLY NIPPON(ラリーニッポン)」、日本で数多く存在するクラシックカーラリーイベントの中で、
唯一、「観光庁」からの支援を受けているカーレースでもあります。いったいどんなカーレースなのでしょうか。
[Read more…]
前回、「豪華客船で日本を回る！格安クルーズ「サン・プリンセス」がいよいよ始まる！」を紹介しましたが、
今回は陸クルーズ旅行である、クルーズトレイン「ななつ星in九州」を紹介します！
[Read more…]
一般的なクルーズ客船に日本一周は、60万円程だったのが、
米プリンセス・クルーズ社の客船「サン・プリンセス」は、半額以下の16万から。
高額なイメージであった、クルーズ客船の黒船的存在である、格安クルーズ客船「サン・プリンセス」の魅力をご紹介します！
[Read more…]
国民の2人に1人が花粉症と言われる、スギの花粉症。
杉の花粉症は自然環境による健康被害的なものと思っている方も多いかと思います。
しかし、過剰なまでに杉の植林を増やしてしまったことが、多くの被害を引き起こしてしまったのです。
今回は、そんな花粉症ブームの立役者である、林野庁の活動をお伝えします。
「時代に従うモノづくりではなく、時代を創造するモノづくり」をテーマにモノづくりを行う丸若屋が、
武田信玄の甲冑にも使われた甲州印伝で、現代にライフスタイルに合わせた提案をしています。
今回は、甲州印伝についてご紹介します。
| 番号 | 都道府県名 | 県庁所在地 | 県庁所在地の住所 |
|---|---|---|---|
| 1 | 北海道(ほっかいどう) | 札幌(さっぽろ) | 札幌市中央区北３条西６丁目 |
| 2 | 青森県(あおもり) | 青森(あおもり) | 青森市長島1-1-1 |
| 3 | 岩手県(いわて) | 盛岡(もりおか) | 盛岡市内丸10番1号 |
| 4 | 宮城県(みやぎ) | 仙台(せんだい) | 仙台市青葉区本町三丁目８番１号 |
| 5 | 秋田県(あきた) | 秋田(あきた) | 秋田市山王四丁目１番１号 |
| 6 | 山形県(やまがた) | 山形(やまがた) | 山形市松波二丁目8-1 |
| 7 | 福島県(ふくしま) | 福島(ふくしま) | 福島市杉妻町2番16号 |
| 8 | 茨城県(いばらき) | 水戸(みと) | 水戸市笠原町９７８番６ |
| 9 | 栃木県(とちぎ) | 宇都宮(うつのみや) | 宇都宮市塙田1-1-20 |
| 10 | 群馬県(ぐんま) | 前橋(まえばし) | 前橋市大手町1－1－1 |
| 11 | 埼玉県(さいたま) | さいたま | さいたま市浦和区高砂3丁目15番1号 |
| 12 | 千葉県(ちば) | 千葉(ちば) | 千葉市中央区市場町1-1 |
| 13 | 東京都(とうきょう) | 東京(とうきょう) | 新宿区西新宿2-8-1 |
| 14 | 神奈川県(かながわ) | 横浜(よこはま) | 横浜市中区日本大通１ |
| 15 | 新潟県(にいがた) | 新潟(にいがた) | 新潟市中央区新光町4番地1 |
| 16 | 富山県(とやま) | 富山(とやま) | 富山市新総曲輪1番7号 |
| 17 | 石川県(いしかわ) | 金沢(かなざわ) | 金沢市鞍月１丁目1番地 |
| 18 | 福井県(ふくい) | 福井(ふくい) | 福井市大手３丁目１７の１ |
| 19 | 山梨県(やまなし) | 甲府(こうふ) | 甲府市丸の内1-6-1 |
| 20 | 長野県(ながの) | 長野(ながの) | 長野市大字南長野字幅下692-2 |
| 21 | 岐阜県(ぎふ) | 岐阜(ぎふ) | 岐阜市薮田南2-1-1 |
| 22 | 静岡県(しずおか) | 静岡(しずおか) | 静岡市葵区追手町9番6号 |
| 23 | 愛知県(あいち) | 名古屋(なごや) | 名古屋市中区三の丸三丁目１番２号 |
| 24 | 三重県(みえ) | 津(つ) | 津市広明町１３ |
| 25 | 滋賀県(しが) | 大津(おおつ) | 大津市京町四丁目1番1号 |
| 26 | 京都府(きょうと) | 京都(きょうと) | 京都市上京区下立売通新町西入薮ノ内町 |
| 27 | 大阪府(おおさか) | 大阪(おおさか) | 大阪市中央区大手前2丁目 |
| 28 | 兵庫県(ひょうご) | 神戸(こうべ) | 神戸市中央区下山手通5丁目10番1号 |
| 29 | 奈良県(なら) | 奈良(なら) | 奈良市登大路町30 |
| 30 | 和歌山県(わかやま) | 和歌山(わかやま) | 和歌山市小松原通1-1 |
| 31 | 鳥取県(とっとり) | 鳥取(とっとり) | 鳥取市東町1-220 |
| 32 | 島根県(しまね) | 松江(まつえ) | 松江市殿町１番地 |
| 33 | 岡山県(おかやま) | 岡山(おかやま) | 岡山市北区内山下2丁目4番6号 |
| 34 | 広島県(ひろしま) | 広島(ひろしま) | 広島市中区基町10-52 |
| 35 | 山口県(やまぐち) | 山口(やまぐち) | 山口市滝町1番1号 |
| 36 | 徳島県(とくしま) | 徳島(とくしま) | 徳島市万代町1丁目1番地 |
| 37 | 香川県(かがわ) | 高松(たかまつ) | 高松市番町4-1-10 |
| 38 | 愛媛県(えひめ) | 松山(まつやま) | 松山市一番町４丁目４－２ |
| 39 | 高知県(こうち) | 高知(こうち) | 高知市丸ノ内1丁目2番20号 |
| 40 | 福岡県(ふくおか) | 福岡(ふくおか) | 福岡市博多区東公園7番7号 |
| 41 | 佐賀県(さが) | 佐賀(さが) | 佐賀市城内１丁目1-59 |
| 42 | 長崎県(ながさき) | 長崎(ながさき) | 長崎市江戸町2-13 |
| 43 | 熊本県(くまもと) | 熊本(くまもと) | 熊本市水前寺６丁目18番１号 |
| 44 | 大分県(おおいた) | 大分(おおいた) | 大分市大手町3丁目1番1号 |
| 45 | 宮崎県(みやざき) | 宮崎(みやざき) | 宮崎市橘通東２丁目１０－１ |
| 46 | 鹿児島県(かごしま) | 鹿児島(かごしま) | 鹿児島市鴨池新町１０番１号 |
| 47 | 沖縄県(おきなわ) | 那覇(なは) | 那覇市泉崎1-2-2 |
